翻译经理

您的工作

您的任务是将翻译内容集成入课件中并创建各个语言版本。要做到这一点,您需要让不同的市场对语言版本进行测试和批准,快速对语言版本进行更改,及时知晓所有版本的更新。

您的挑战

想要及时追踪所有版本的修改对您来说并不很容易。审核后您会发现,由于缺少预定义的术语而导致的修改不一致,并且有些更改令人无法理解。此外,您还必须忍受冗长的QS调整阶段。

您的希望

您希望对语言版本进行清晰的管理。可以很简单地创建特定国家/地区的版本。翻译文件可轻松通过一键导入和导出。

我们的服务

在我们的创作工具EVOLUTION³SATELLITE中,只需单击一下即可导出和导入翻译文件。链接语言版本使得变更管理变得非常简单、易懂,并且可以选择历史版本。

我们的解决方案

通过我们工具中的语言节点功能可以轻松执行审核和质量监控。使用备份功能可以随时还原历史版本。评论功能还可以使您与创作者进行快速交流,以及开展讨论。

我们的优势

您可以在我们的创作工具中轻松、清晰地管理不同语言版本。通过简单的导入和导出翻译文件,即可在短时间内完成翻译。

联系我们:

数据保护

13 + 12 =

公司地址

Stuttgarter Str. 2
80807 Munich

工作时间

周一~周五: 9点-18点

电话

+49 89 3589 346-0