Content-Entwicklung auf Nummer sicher


Die Produktionsplattform EVOLUTION³ ist eine leistungsstarke und sichere Entwicklungsumgebung für hochwertige Lernprogramme. Sowohl zivile als auch militärische Organisationen mit hohem Schutzbedarf nutzen das Autorensystem des Münchner E-Learning-Unternehmens CBTL, um vielfältige Lernformate zeit- und kosteneffizient zu erstellen, zu pflegen und zu lokalisieren.

Projektteilnehmer können gemäß ihrer jeweiligen Aufgabe und Befähigung auf leicht zu bedienende Editoren und Assistenten zugreifen und simultan miteinander kooperieren.

CBTL_Autorenplattform_EVOLUTION3_Plattform_Defence

Diese Argumente dürften Sie interessieren


CBTL_Autorenplattorm_Hightlight_IT-Security
CBTL_Autorenplattorm_Hightlight_Plattform
CBTL_Autorenplattorm_Hightlight_Time
CBTL_Autorenplattorm_Hightlight_Translate
CBTL_Autorenplattorm_Hightlight_Brand-Conform
CBTL_Autorenplattorm_Hightlight_Customizing
CBTL_Autorenplattorm_Hightlight_Search
CBTL_Autorenplattorm_Hightlight_Brand

Anpassungsfähig, performant, modern – und sicher!

Die Welt der E-Learning-Werkzeuge ist, gelinde gesagt, unübersichtlich. Oft genug fällt die Wahl deshalb auf Standard-Tools, die aufgrund ihres Bekanntheitsgrads einen großen Vertrauensvorschuss genießen. Allerdings können diese Tools auch schnell an ihre Grenzen stoßen, wenn z.B. strenge IT-Sicherheitsvorgaben eingehalten oder komplexe Strukturen und Prozesse möglichst effizient abgebildet werden sollen.

Genau hier liegen die Stärken der robusten und zugleich anpassungsfähigen Autorenplattform EVOLUTION³ von CBTL. Sie bietet Ihnen beispielsweise die Möglichkeit, ein organisationsspezifisches Framework zu entwickeln, das exakt auf Ihre individuellen Anforderungen zugeschnitten ist. Dadurch kann u.a. sichergestellt werden, dass keine Daten auf Server außerhalb Ihres Einflussbereichs abfließen, dass alle Rollen und Berechtigung detailliert festgeschrieben und dokumentiert werden, und dass Ihre Standards – vom zu 100% CI-konformen Look & Feel des jeweiligen Endprodukts bis hin zu den hinterlegten Metadaten vollumfänglich eingehalten werden.

Auf Wunsch lassen sich über gesicherte Schnittstellen zudem auch externe Systeme und Dienste anbinden, die Ihre Datenschutz- und IT-Sicherheitskriterien erfüllen. So entscheiden Sie – und nicht der Tool-Anbieter – darüber, was mit Ihren Daten passiert, wenn etwa moderne KI-Applikationen zum Einsatz kommen sollen.

Wie gut dieser kundenorientierte Ansatz funktioniert, stellt CBTL mit der Autorenplattform EVOLUTION³ seit mehr als zwei Jahrzehnten unter Beweis. Neben Großkunden aus den Bereichen Automotive und Maschinenbau zählen u.a. die Rüstungsunternehmen KNDS und THALES sowie die Bundeswehr zu den langjährigen Kunden des Unternehmens.

CBTL_Autorenplattform_WBT-2179916979

Was unsere Plattform auszeichnet


  • Zertifiziertes Rechenzentrum
  • Server in Deutschland
  • Wahlweise auch On Premises
  • Regelmäßige Penetrationstests
  • Virenscan beim Daten-Upload
  • Keine Installation von Fremdsoftware
  • Frei definierbare Rollen und Rechte
  • DSGVO-konform
  • TISAX-zertifiziert (höchste Stufe)
  • FOSS-geprüft
  • Kundenspezifisches Setup
  • CI-konforme Layouts und Vorlagen
  • Erweiterbarer Funktionsumfang
  • API-Schnittstellen (auf Wunsch)
  • KI-Applikationen (auf Wunsch)
  • Wiederverwendbare Inhalte
  • Klassische & responsive Formate
  • 3D, 360°, Gamification u.v.m.
  • Softwaresimulation
  • Adaptive Lernpfade
  • Browserbasierte Werkzeuge
  • Teamwork im selben Projekt
  • Integrierte Projektkommunikation
  • Editor für Einsteiger
  • Editor für Experten
  • Review-Applikation
  • Translate-Applikation
  • Projektmanagement
  • Sprach- und Inhaltsvarianten
  • Automatisierbare Prozesse
DataGuard

Interaktive Grafik: Was hinter EVOLUTION³ steckt


CBTL_Autorenplattform_Evolution3_Overview

Die Autorenplattform EVOLUTION³ unterstützt die Verwendung von sicheren KI-Applikationen im Rahmen der Erstellung und Pflege vielfältiger Lernformate. Diese können z.B. bei der Übersetzung, Lokalisierung, Vertonung, Transkription u.v.m. zum Einsatz kommen. Auch kundeneigene KI-Systeme können eingebunden werden. So sparen Sie Zeit und Geld, reduzieren Fehler und gewährleisten Ihre Qualitätsstandards.

Die drei Apps EVOLUTION, FAST-TRAIN und FIRST-TRAIN bilden das Herzstück der Autorenplattform. Mit ihnen können sowohl Fachspezialisten und Gelegenheitsautoren als auch erfahrene E-Learning-Experten ansprechende digitale Lerninhalten erstellen.

Der EVOLUTION Editor richtet sich an anspruchsvolle E-Learning-Autoren. Das Tool bietet eine umfangreiche Funktions- und Vorlagenbibliothek, die sich kundenspezifisch anpassen, erweitern und markenkonform gestalten lässt.

Der FAST-TRAIN Editor richtet sich an Fachexperten und Gelegenheitsautoren. Das einfach zu bedienende Tool bietet alle wesentlichen Funktionen und Vorlagen, um in kurzer Zeit ansprechende Lerninhalte zu erstellen.

Mit dem FIRST-TRAIN Editor lassen sich äußerst schnell responsive Lerninhalte erstellen und anpassen. Die intuitive Bedienoberfläche mit ihren per Drag & Drop hinzufügbaren Komponenten richtet sich v.a. an Autoren, die zum ersten Mal einfache E-Learning-Programme erstellen wollen.

In diesem zentralen und geschützten Bereich des Autorensystems EVOLUTION³ lassen sich u.a. Lizenzen, Projekte und Zugriffsberechtigungen verwalten.

In diesem Bereich lassen sich Lizenzen, Benutzer, Projekte, Rollen, Systemparameter u.v.m. verwalten und flexibel anpassen. So behalten Sie die maximale Kontrolle auf allen Ebenen.

Die DSGVO-konforme Autorenplattform EVOLUTION³ wird regelmäßig auditiert und ist in der höchsten TISAX-Sicherheitskategorie zertifiziert. Das System hat überdies bereits mehrfach FOSS-Prüfungen erfolgreich bestanden. Neben dem Hosting in einem zertifizierten Rechenzentrum in Deutschland besteht auch die Option einer On-Premises-Lösung. So behalten Sie die maximale Kontrolle über Ihre sensiblen Daten.

Dank eines granularen und bei Bedarf erweiterbaren Rollen- und Rechtkonzepts können Sie für jeden Projektbeteiligten die passenden Berechtigungen auf Projekte und Daten vergeben. Auch der Zugriff auf Vorlagen, Editoren und weitere Assistenzfunktionen wird über die Rollen und Rechte definiert. Darüber hinaus ist das System mandantenfähig. So können Sie, falls nötig, bestimmte Usergruppen und Projekte sauber voneinander trennen.

Die Plattform bietet Ihnen die Flexibilität, selbst zu entscheiden, welche Informationen und Daten Sie protokollieren möchten und wie diese im Kurs verarbeitet werden dürfen. Damit arbeiten Sie rechtskonform und legen Ihre Anforderungen selbst fest, ohne dass im Hintergrund fremde Analyse-Tools ausgeführt werden.

Für verschiedene Einsatzzwecke stehen spezielle Funktionen und Dienste zur Verfügung. Sie sind bereits fester Bestandteil des Produktportfolios oder lassen sich auf Wunsch in die Plattform integrieren.

Neben separaten, eigenständigen Kopien können Sie im Autorensystem EVOLUTION³ auch verlinkte Versionen eines Projekts erstellen. Die verlinkte Version kann anschließend inhaltlich oder strukturell weiterbearbeitet werden, ohne dass sich dies auf das Original auswirkt. Sollten sich zu einem späteren Zeitpunkt Dinge im Originalprojekt ändern, können diese mittels einer Assistenzfunktion in den verlinkten Kopien übernommen werden.

Im Übersetzungs-Interface der Autorenplattform EVOLUTION³ können Sie mit wenigen Klicks die Sprachen Ihres Projekts bearbeiten, ohne den Kurs zu kopieren und dadurch die Verbindung zum Original-Inhalt zu verlieren. Dies vereinfacht die Pflege verschiedener Sprach-, Inhalts- oder Ländervarianten.

Mit dem Medienserver von EVOLUTION³ lassen sich Qualitätsvorgaben für die im WBT verwendeten Medien hinterlegen, sodass z.B. große Bild-, Audio- oder Videodateien technisch analysiert und automatisiert optimiert werden (Dateiformat, Kompressionsrate). Dies unterstützt nicht zuletzt auch unerfahrene Content-Ersteller.

Das Review-Interface der Autorenplattform EVOLUTION³ verfügt über ein integriertes Kommunikationssystem. Mithilfe dieses Werkzeugs können digitale Lerninhalte schnell getestet und vom Projekt-Team validiert werden.

Die Autorenplattform EVOLUTION³ verfügt über zahlreiche vordefinierte sowie frei konfigurierbare Schnittstellen zu externen Diensten und Systemen. Hierzu gehört z.B. die Anbindung von Computerstimmen, Transkriptionsdiensten, Bilddatenbanken, KI-Applikationen, Übersetzungssoftware bis hin zu Hardwaresystemen.

In der Autorenplattform EVOLUTION³ können Projekte kollaborativ erstellt, bearbeitet, kommentiert und geteilt werden. Bereits erstellte Inhalte können leicht wiederverwendet, angepasst und mit kundenspezifischen Metadaten versehen werden.

Der Datei-Manager ermöglicht eine strukturierte Ablage, Verwaltung und Integration von Bildern, Videos, 3D-Modellen u.v.m. Über die dahinterliegende Datenbank lassen sich Medien und sonstige Dateien zentral und projektweit austauschen, versionieren und zeiteffizient im Lerninhalt aktualisieren.

Klicken Sie auf die Icons in der interaktiven Grafik, um mehr über den jeweiligen Bereich zu erfahren.

Vorteile einer vereinheitlichten Entwicklungsumgebung


Kollaborativer Ansatz

In der browserbasierte Autorenplattform EVOLUTION³ können ganze Projektteams unabhängig von Zeit und Ort zusammenarbeiten. Die Besonderheit von EVOLUTION³ besteht darin, dass Mitglieder Ihres Projektteams gemäß ihrer jeweiligen Aufgabe und Befähigung mit den dafür am besten geeigneten Editoren wie EVOLUTION, FAST-TRAIN und FIRST-TRAIN zur selben Zeit im gleichen Projekt arbeiten können. Fachabteilungen oder auch Kunden können über eine Review-Applikation Anmerkungen oder Aufgaben für die Ersteller hinterlegen. Eine Übersetzungs-Applikation unterstützt den Übersetzer im gesamten Lokalisierungs-Workflow und bietet zahlreiche Möglichkeiten wie die „Text für Text“-Übersetzung, Vertonung oder auch eine vollautomatisierte KI-Übersetzung.

Gesteigerte Produktionseffizienz

EVOLUTION³ verfügt über vielfältige Produktions- und Projektmanagementwerkzeuge. So behält jedes Teammitglied stets den Überblick über den jeweiligen Produktionsstand des Projekts. Sämtliche Medien eines Projekts lassen sich zentral verwalten. Texte, Metadaten, CSS-Werte und andere Objekteigenschaften können über eine Suchfunktion in Sekundenschnelle aktualisiert werden. Ein granulares Rollen- und Rechtesystem stellt sicher, dass alle Projektbeteiligten die für ihre Arbeit erforderlichen Werkzeuge und Zugriffsberechtigungen erhalten. So lassen sich die organisatorischen Rollen und Prozesse des jeweiligen Kunden (z.B. Projektmanagement, Konzeption, Produktion, Qualitätssicherung, Vertonung, Übersetzung, Qualitätssicherung, Freigabe etc.) innerhalb der Produktionsplattform optimal abbilden.

Vielfältige Lernformate

Die Autorenplattform EVOLUTION³ bietet einen riesigen Gestaltungsspielraum bei der Konzeption und Umsetzung der unterschiedlichsten Lernformate. Innerhalb derselben Entwicklungsumgebung lassen sich, je nach Bedarf, sowohl klassische folienbasierte WBTs wie auch moderne responsive Lerninhalt produzieren. Content-Entwickler können Kursstrukturen linear, verzweigt oder sogar adaptiv gestalten. Als Single Source Publishing-Tool können einmal produzierte Inhalte in unterschiedlichen Formaten exportiert werden (z.B. als WBT, als App, als PDF).

Zielgruppenoptimierte Lerninhalte

EVOLUTION³ bietet viele nützliche Funktionen für internationale und komplexe Projekte. Inhalte können für verschiedene Zielgruppen und Sprachen erstellt, lokalisiert und weitreichend adaptiert werden. Hierbei spielen verlinkte Projektkopien ihre Stärke aus. Dadurch sparen Sie sehr viel Zeit und Geld bei der Erstellung und Pflege langlebiger Lerninhalte.

Kundenspezifische Anpassungen

Kundenspezifische Anforderungen und Wünsche lassen sich im Rahmen eines EVOLUTION³ Frameworks sowohl für Autorenplattform selbst als auch für die damit erzeugten Endprodukte festlegen. Sie können Funktionalitäten und Qualitätsstandards hinterlegen, CI-konforme Templates erstellen, Besonderheiten hinsichtlich der Protokollierung für Ihre Lernplattform(en) definieren u.v.m. So stellen Sie sicher, dass Ihre Rahmenvorgaben von allen Beteiligten eingehalten werden.

Mit EVOLUTION³ können Unternehmen ihre Lerninhalte zielgruppen-, markt- und themenspezifisch anpassen, ohne viele Kopien erstellen zu müssen. Die Pflege und Aktualisierung einzelner Varianten wird erheblich vereinfacht, unterschiedliche Lernstile können effizient berücksichtigt werden. Dies fördert die Individualisierung des Lernerlebnisses und erhöht die Effektivität von Trainingsprogrammen.

  • Automatisierte Variantenerstellung

  • Automatisierte Zuweisung von Autoren

  • Verlinkte Varianten ohne Kopien

  • Versionen erstellen und verwalten

  • Aktualisierungen effizient gestalten

  • Unterschiedliche Marktvarianten

CBTL_Autorenplattform_Grafik_Inhaltsvarianten

EVOLUTION³ hilft Unternehmen bei der effizienten Übersetzung und Lokalisierung von Lerninhalten für unterschiedliche Märkte. Die Plattform unterstützt den Übersetzungsprozess bis hin zur vollständigen Automatisierung durch verschiedene KI-Dienste und bietet spezialisierte Funktionen zur Qualitätssicherung. Dies ermöglicht eine schnelle und kostengünstige Anpassung an unterschiedliche Zielgruppen, Marken oder Märkte.

  • Sprachversionen verwalten

  • Automatisierte Übersetzung

  • Übersetzungsdienste einbinden

  • XLIFF Export mit Filterfunktion

  • Speech-to-Text (Transkription)

  • Text-to-Speech (Vertonung)

CBTL_Autorenplattform_Grafik_Lokalisierung

EVOLUTION³ bietet die Möglichkeit, Vorlagen und Kurse bis ins letzte Detail an das eigene Corporate Design anzupassen. Dadurch wird ein konsistenter Markenauftritt gewährleistet und der Wechsel zwischen den Marken ist mit einem Klick möglich. Diese Funktion ermöglicht die Bereitstellung von Standardinhalten für alle Konzernmarken, was die Effizienz und Nachhaltigkeit der Trainingsprozesse deutlich erhöht.

  • Vollständige Designanpassung

  • Eigene Funktionalitäten

  • Einfacher Vorlagenwechsel

  • Detailgetreue Markendarstellung

  • Wiederverwendung von Inhalten

  • Inhalte einfach aktualisieren

CBTL_Autorenplattform_Grafik_Layout-Wechsel

Die Online-Autorenplattform EVOLUTION³ ermöglicht die gleichzeitige Zusammenarbeit zwischen Wissensträgern und Autoren in einem Projekt. Dies gewährleistet eine effiziente Steuerung und Koordination der Inhaltserstellung und -prüfung. Externe Dienstleister können nahtlos und transparent in den Prozess eingebunden werden, was die Entwicklung von Lernmaterialien beschleunigt.

  • Gemeinsames arbeiten

  • Zentrale Projektverwaltung

  • Notiz- und Aufgabenverwaltung

  • Media Asset Management

  • Rollen- und Rechteverwaltung

  • Systeminterne Kommunikation

CBTL_Autorenplattform_Grafik_Kollaboration

Mit unserer Autorenplattform EVOLUTION³ geben Sie die Rahmenbedingungen vor und behalten die volle Kontrolle über Ihre Inhalte. Die Dienstleister setzen Ihre Zielvorgaben im Rahmen der gestalterischen und funktionalen definierten Grenzen um. So entsteht ein Anwendungsframework, das speziell auf die Bedürfnisse und Anforderungen Ihres Unternehmens zugeschnitten ist.

  • Projektstatus und -fortschritt

  • Quelldaten verwalten

  • Funktionalität definieren

  • Kompatibilität sicherstellen

  • Workflows anpassen

  • API Schnittstellen

CBTL_Autorenplattform_Grafik_Transparenz

EVOLUTION³ bietet Unternehmen eine sichere Umgebung für die Produktion von Lerninhalten. Durch die Implementierung strenger Sicherheitsprotokolle gewährleistet die Plattform höchste Standards der Informationssicherheit. Branchenspezifische Sicherheitszertifikate wie TISAX garantieren den Schutz vertraulicher Informationen und erfüllen die hohen Anforderungen der Automobilindustrie.

  • Software made in Germany

  • TISAX „Info Very High“ und „Data“

  • DSGVO-konform und FOSS geprüft

  • Browser-Applikation

  • Keine Client-Installation

  • Hochsicherheits Private Cloud

CBTL_Autorenplattform_Grafik_Informationssicherheit

Demo buchen
Anfrage senden

Aktuell informiert: Entwicklungen rund um EVOLUTION³


In diesem Bereich haben wir einige spannende Informationen für Sie zusammengestellt, die Ihnen einen besseren Einblick in unser Unternehmen und unsere Arbeitsweise geben. Sie finden dort alles zu neuen Funktionen, technischen Erweiterungen und spannenden Anwendungsfällen rund um das Autoren- und Ausbildermodul von EVOLUTION³.

European Union flag on Earth background. Digitally Generated Image.
Texture for Earth get from Nasa https://www.nasa.gov/feature/goddard/2017/new-night-lights-maps-open-up-possible-real-time-applications

Digitale Souveränität beginnt mit Vertrauen

Das Ziel ist ein souveränes statt ein abhängiges System. Erfahren Sie, wie Organisationen mit EVOLUTION³ ihre digitale Lerninfrastruktur sicher, transparent und unabhängig gestalten und warum das Vertrauen ihrer Nutzer davon abhängt.

Vilnius, Lithuania - February 16 2022: NATO or North Atlantic Treaty Organization armored crawler tanks and other military vehicles on the road of the city with soldiers

CBTL gewinnt Ausschreibung der Bundeswehr für digitale Autoren- und Ausbildersuite

Die Plattform EVOLUTION³ revolutioniert das digitale Lernen mit skalierbaren Workflows, interaktiven Formaten und effizienter Teamarbeit. Erfahren Sie mehr über das Projekt!

Asian Indian white collar male worker in wheelchair concentrating working in office beside his colleague

Barrierefreiheit im E-Learning – Ihr Schlüssel zu inklusivem Lernen

Machen Sie Ihre Kurse mit EVOLUTION³ inklusiv: Optimale Bedienbarkeit, Untertitel, Alternativtexte und flexible Gestaltungsmöglichkeiten für barrierefreies Lernen.

Happy young woman using laptop sitting at desk writing notes while watching webinar, studying online, looking at pc screen learning web classes or having virtual call meeting remote working from home.

Adaptives Lernen: Die Zukunft personalisierter Weiterbildung

Wie passt sich Lernen individuell an Wissen, Tempo und Bedürfnisse an? Erfahren Sie, wie adaptive Lernsysteme mit KI und personalisierten Inhalten den Bildungserfolg revolutionieren.

Office organize document paperwork of pile chaos tower papers, A lot of work papermess financial on stack of paper file report in business papers, Documents achieves education with clips workplace

Die Nutzung von FOSS-Software bei CBTL – Effizienz, Sicherheit und Expertise

FOSS als Schlüssel zur effizienten Softwareentwicklung: Entdecken Sie, wie CBTL Ihre Projekte durch transparente Dokumentation, Lizenzsicherheit und maßgeschneiderte Lösungen optimiert.

Bundeswehr_Kongress24_Titel

CBTL auf dem (Aus-)Bildungskongress der Bundeswehr 2024

Mit innovativen Autorentools, Gamification und KI setzt CBTL neue Standards für die Erstellung moderner, adaptiver Lerninhalte und barrierefreie Bildungserlebnisse.

CBTL_DSGVO_Datenschutz_iStock-802320836

TISAX-Reaudit abgeschlossen – Ergebnisse verfügbar

Höchste Sicherheitsstandards bestätigt: Erfahren Sie, wie unser Re-Audit unsere Transparenz und Zuverlässigkeit in Bezug auf Datenschutz und Informationssicherheit weiter stärkt.

EVOLUTION³: Die Autorenplattform für alles


EVOLUTION³ ist die innovative Online-Autorenplattform für die team- und prozessbasierte Erstellung von Lerninhalten. Mit weit über 200 Funktionen erstellen Sie attraktive digitale Lerninhalte, die den Anforderungen heutiger Lernerfahrungen entsprechen. Die Autorenplattform hilft zudem, Ressourcen effizienter zu nutzen und Qualitätsstandards einzuhalten. Durch die Wiederverwendung von Inhalten und Vorlagen erzielen Sie schnelle Erfolge und langwierige Produktionsprozesse gehören der Vergangenheit an. So können Sie Ihren Zielgruppen Kurse in kürzester Zeit zur Verfügung stellen und die zeitaufwändige Pflege von bereits vorhandenen Inhalten wird auf ein Minimum reduziert. Dabei machen wir Sie unabhängig von Erstellern oder Agenturen.

Mit EVOLUTION³ investieren Sie in eine sichere, flexible und effektive Lösung für die Content-Entwicklung in Ihrem Unternehmen.