+49 89 - 35893460 kontakt@cbtl.de

State of the Art E-Learning


E-Learning is smart


The next level in designing professional E-Learnings

Dear customers,

During the COVID-19 crisis we are putting in measures to ensure that we can continue to support you: by phone during our usual business hours or by e-mail.

Our services, such as e-learning content creation, as well as licences and services for our SATELLITE production platform are available to you as usual.

We will continue to offer workshops and training on SATELLITE, EVOLUTION³ and FAST-TRAIN as virtual training on request.

Due to the current situation personal appointments at our premises, or visits to customers by us, are currently not possible.

Your team at CBTL GmbH


E-Learning at the highest level

Als führendes E-Learning-Unternehmen mit Hauptsitz in München bieten wir von CBTL sowohl unsere eigens entwickelten, preisgekrönten Autorentools SATELLITE, EVOLUTION³ und FAST-TRAIN als auch die hochwertige Entwicklung von Lerninhalten als Dienstleister im Kundenauftrag an.
Dank erfahrener E-Learning-Experten, Didaktiker sowie Techniker und Mediengestalter stehen wir Ihnen dabei je nach Bedarf und in jeder Projektphase verlässlich zur Seite, oder schulen Ihre Mitarbeiter auf höchstem Niveau.

Authoring tools

More info
Create professional
E-Learning courses with our authoring tools SATELLITE, EVOLUTION³ and FAST-TRAIN. Use our FRAMEWORK with defined templates and thus easily realize your learning designs.

Content creation

More info
We create your e-learning for you – from learning nuggets to the comprehensive implementation of highly interactive self-learning programmes. CBTL is your partner for the creation of electronic teaching and learning material according to education principles.

Further services

More info
For our authoring tools we offer you not only technical & learning design support, but also customized training courses.
Independently of general e-Learning production, you can also request media creation services from us.

We have the right authoring tool for you

SATELLITE is the combination of the authoring tools EVOLUTION³ and FAST-TRAIN.
EVOLUTION³ is a very powerful authoring tool that allows experts to create comprehensive e-learning courses.
With FAST-TRAIN, we have created a interface that is also suitable for inexperienced users with its simple page handling.

For beginners

Share your knowledge

for subject matter experts
easy to use
Template based
Course Sharing

For companies

The 2-in-1 tool

unique authoring solution
Online collaboration
rapid and simple with FAST-TRAIN/
High-end production with EVOLUTION³

For experts

The most powerful authoring tool

Language versions
Export in many formats

What must your authoring tool be capable of?

The author
“I need a tool in which I can manage my projects and communicate quickly with all project members. The tool must also ensure that all courses have a uniform design – even if they were created by different authors”


  • All projects are controlled in real time
  • Smart communication via the notes function
  • Uniform design through templates & FRAMEWORK
  • Version management
For learning and development managers
“I need a tool that is easy to use and easy to access. Nevertheless, I would like to have many design options and complex interactivity”


  • Managed access to functionality thanks to the roles & rights system
  • Simple login with clearly arranged start page
  • Many different exercise types
  • Functionality can be extended depending on expertise
The Translation Manager
“I need a tool with translation management (including Xliff) and version management where I can easilyupdate content”


  • Simple XLIFF Import/Export
  • Automatic text field size adjustment according to language
  • Backups of individual pages
  • Variant management:
    Thanks to language nodes, design changes do not have to be made individually in each language version
The Tester
“I need a tool with direct access to the material. The input of comments must be simple and precise. Likewise, the consolidation and tracking of all testers’ comments should be clear


  • Test mode: No unauthorised changes possible
  • Notice system: Direct links to the objects
The IT manager
“I need a tool with an uncomplicated (or no) installation, easy license management and problem free interaction with LMS solutions”


  • No software installation or security issues, as a browser-based tool
  • No tedious software updates
  • Various output formats
  • Logging
The Buyer
“I don’t want any hidden extras when I buy an authoring tool. Invoice management should be clear and simple.”


  • Clear and comprehensible offers
  • Fixed prices through framework agreements
  • Simple ordering process
  • Contact person directly at CBTL

Our authoring tools

SATELLITE, EVOLUTION³ and FAST-TRAIN have a variety of smart features,
which support the collaborative production of e-learning content.

Work in a team

Process optimization, communication, roles & rights, simultaneous work, project management

Test Scenarios

Random drag, simultaneous drag, multiple test pools, glossaries, Excel import

Content creation

Uniform design, intuitive working, PowerPoint import, device preview, review mode

International use

Translation with XLIFF export/import, language nodes, localization, content variants


Automatic running sequences, exercise types, media integration, action elements


Single source publishing, HTML, CBTL App, LMS integration, full screen on every device

Contact us:

Data Protection

15 + 3 =


Stuttgarter Str. 2
80807 Munich

Opening hours

Mo-Fr. 9.00 am – 6.00 pm


+49 89 3589 346-0